Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En hij maakte de middelste richel doorschietende in het midden der berderen, van het ene einde tot het andere einde. |
| WLC | וַיַּ֖עַשׂ אֶת־הַבְּרִ֣יחַ הַתִּיכֹ֑ן לִבְרֹ֙חַ֙ בְּתֹ֣וךְ הַקְּרָשִׁ֔ים מִן־הַקָּצֶ֖ה אֶל־הַקָּצֶֽה׃ |
| Trans. | wayya‘aś ’eṯ-habərîḥa hatîḵōn liḇərōḥa bəṯwōḵə haqqərāšîm min-haqqāṣeh ’el-haqqāṣeh: |
| AC | לג ויעש את הבריח התיכן לברח בתוך הקרשים מן הקצה אל הקצה |
| ASV | And he made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other. |
| BE | The middle rod was made to go right through the rings of all the boards from one end to the other. |
| Darby | And he made the middle bar in the midst of the boards reach from one end to the other. |
| ELB05 | und er machte den mittleren Riegel in der Mitte der Bretter durchlaufend von einem Ende zum anderen. |
| LSG | on fit la barre du milieu pour traverser les planches d'une extrémité à l'autre. |
| Sch | Und machte den Mittelriegel, daß er inwendig durch die Bretter hindurchging von einem Ende zum andern, |
| Web | And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other. |
